مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هجدهم از فصل مسکن: استخر کثیف

استخر کثیف

18. A filthy Pool

نفر اول: استخر کثیفه.
نفر دوم: دیشب یادم رفت کاورش رو بذارم.
نفر اول: پشه ها دورش میچرخن!
نفر دوم: اون‌ها توی آب راکد تخم میذارن.
نفر اول: چطور قراره شنا کنیم؟
نفر دوم: باید صبر کنی تا من استخر رو تمیز کنم.
نفر اول: الان میتونی تمیزش کنی؟
نفر دوم: مجبورم قبل از بیرون اومدن پشه های بیشتر انجامش بدم.
نفر اول: مراقب باش نیش نخوری!
نفر دوم: از اینکه به خاطر نیش پشه بستری بشم متنفرم.
نفر اول: اگه متنفری، مطمئن شو که اول استخر رو تمیز میکنی!
نفر دوم: نگرانیت نسبت به من دلگرمی بزرگیه.

A: The pool is filthy.
B: I forgot to put on the cover last night.
A: There are mosquitoes buzzing around it!
B: They lay their eggs in the stagnant water.
A: How are we supposed to go swimming?
B: You have to wait until I clean the pool.
A: Can you clean it now?
B: I have to, before more mosquitoes hatch.
A: Try not to get bitten!
B: I’d hate to be hospitalized for a mosquito bite.
A: If you are, make sure you finish the pool first!
B: Your concern over me is heartwarming.