شغل پیدا کردن

06. Finding a Job

نفر اول: دارم سعی میکنم یک کار برای پرداخت هزینه‌های دانشگاه پیدا کنم.
نفر دوم: خوش به حالت!
نفر اول: تو الان کار داری؟
نفر دوم: آره، یک پیشخدمتم.
نفر اول: نکته‌ای در مورد کار نیمه وقت پیدا کردن داری؟
نفر دوم: دوستانه رفتار کن، رزومه‌ات رو ارائه بده و خوب لباس بپوش.
نفر اول: این کار رو بارها انجام دادم.
نفر دوم: گاهی اوقات شرکت ها به هیچ کارمندی نیاز ندارن.
نفر اول: تو چطور کارت رو پیدا کردی؟
نفر دوم: فقط رزومه‌ام رو ارسال میکردم و امیدوار بودم باهام تماس بگیرن.
نفر اول: پس شانسیه؟
نفر دوم: یکم شانس کمکت میکنه!

A: I’m trying to find a job to pay for college.
B: Good for you!
A: Do you have a job right now?
B: Yes, I am a waitress.
A: Any tips on finding a part-time job?
B: Be friendly, offer your resume, and dress nicely.
A: I’ve done that so many times.
B: Sometimes companies don’t need any employees.
A: How did you get your job?
B: Just send applications and hope someone calls.
A: So is it based on luck?
B: A little bit luck helps!