مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره شانزدهم از فصل مسکن: خونه پیدا کردن

خونه پیدا کردن

۱۶. House Hunting

نفر اول: این خونه برای ما عالیه!
نفر دوم: تمام اتاق خواب‌های مورد نیازمون رو داره!
نفر اول: حتی هر اتاق خواب یک حمام داره!
نفر دوم: حیاط خلوتش بزرگه!
نفر اول: و بالاخره یک استخر داریم!
نفر دوم: قیمت این خونه چقدره؟
نفر اول: انتظار نداشتم انقدر زیاد باشه.
نفر دوم: این خونه وحشتناکه!
نفر اول: موافقم! باید دنبال یک خونه‌ی دیگه باشیم.
نفر دوم: خونه‌ای مثل این خیلی بد نیست.
نفر اول: تا وقتی که قیمتش اون رو وحشتناک نکنه.
نفر دوم: بیا دفعه بعد اول قیمت رو بررسی کنیم.

A: This is the perfect house for us!
B: It has all the bedrooms we need!
A: Each bedroom even has a bathroom!
B: The backyard is huge!
A: And we finally have a pool!
B: What’s the price for this house?
A: I didn’t expect it to be so high.
B: This house is hideous!
A: I agree! We should look for a different house.
B: A house like this wouldn’t be so bad.
A: As long as the price tag doesn’t make it hideous.
B: Let’s check the price first next time.