مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هفدهم از فصل مسکن: مدیریت چمن

مدیریت چمن

17. Lawn Management

نفر اول: سوار چی هستی؟
نفر دوم: این ماشین چمن زنی سواری جدیدمه.
نفر اول: انگار یک وسیله نقلیه ورزشیه.
نفر دوم: چمن زنی میتونه یک ورزش باشه.
نفر اول: به نظر نمیرسه که ورزش خیلی هیجان انگیزی باشه.
نفر دوم: سواری با ماشین چمن زن هیجان انگیزه.
نفر اول: چقدر طول میکشه تا چمن زدنت تموم بشه؟
نفر دوم: حدودا بیست دقیقه.
نفر اول: بیشتر اوقات یک ساعت وقتم رو میگیره!
نفر دوم: این وسیله سرگرم کننده و راحته!
نفر اول:میتونم بعضی وقت‌ها ازت قرض بگیرمش؟
نفر دوم: به هیچ وجه! یک مسابقه دهنده هرگز ماشین مسابقه‌اش رو به کسی قرض نمیده!

A: What is that you’re riding?
B: It’s my new riding lawn mower.
A: It looks like a sporting vehicle.
B: Mowing the lawn can be a sport.
A: That doesn’t sound like a very exciting sport.
B: It’s exciting on a riding mower.
A: How long does it take you to finish the lawn?
B: Around twenty minutes.
A: It takes me an hour most of the time!
B: This tool is fun and convenient!
A: Can I borrow it sometime?
B: No way! A racer never lends out his racecar!