مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره بیست و دوم از فصل سوار شدن به اتوبوس: گم کردن بلیت

گم کردن بلیت

۲۲. Lost a Ticket

نفر اول: اوه نه! بلیطم رو گم کردم!
نفر دوم: بلیط روزانه بود؟
نفر اول: آره! همین الان خریدمش!
نفر دوم: میخوای چکار کنی؟
نفر اول: خب، فکر کنم تنها کاری که باید بکنم اینه که برگردم خونه.
نفر دوم: برای اینکه به خونه تو برسیم سه بار باید خط عوض کنیم.
نفر اول: شاید فقط بپرم توی اتوبوس.
نفر دوم: به هیچ وجه! باید یک بلیط دیگه بخری!
نفر اول: چیز مهمی نیست. هیچ کس متوجه نمیشه.
نفر دوم: بهتره این کار رو نکنی. ممکنه تو دردسر بیفتی.
نفر اول: احساس می کنم دارم پولم رو هدر میدم!
نفر دوم: بلیط ۲ دلاری بهتر از جریمه بلیط ۱۵۰ دلاریه.

A: Oh no! I lost my ticket!
B: Was it an all-day pass?
A: Yes! I just bought it!
B: What are you going to do?
A: Well, I guess all I need to do is get home.
B: It takes three transfers to get to your house.
A: Maybe I’ll just hop the bus.
B: No way! You have to buy another ticket!
A: It’s not a big deal. No one will notice.
B: You’d better not. You could get in trouble.
A: I feel like I’m wasting my money!
B: A $2 ticket is better than a $150 ticket fine.