مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هشتم از فصل سوار شدن به اتوبوس: اتوبوس مونی

اتوبوس مونی

۰۸. Muni Bus

نفر اول: ببخشید!
نفر دوم: بله، چطور میتونم کمکتون کنم؟
نفر اول: من نمیتونم اتوبوس مونی که دنبالشم رو پیدا کنم.
نفر دوم: خب، وقتی برسه حروفش روی علامت چشمک می‌زنه .
نفر اول: مشکل همینه- من 8x مونی رو نمیبینم.
نفر دوم: اوه! سوء تفاهم شده.
نفر اول: منظورت چیه؟
نفر دوم: خطی که دنبالشی در واقع یک خط اتوبوسه .
نفر اول: اوه! کجا میتونم سوارش بشم؟
نفر دوم: فقط به ایستگاهش توی خیابان برو.
نفر اول: گیج کننده‌ست که هم اتوبوس مونی داریم و هم قطار مونی !
نفر دوم: فقط یادت باشه اگه شماره داره اتوبوس مونیه!

A: Excuse me!
B: Yes, how can I help you?
A: I can’t find the Muni bus I’m looking for.
B: Well, the letters flash on the sign as they arrive.
A: That’s the problem- I don’t see the 8x muni.
B: Oh! There’s been a misunderstanding.
A: What do you mean?
B: The line you’re looking for is actually a bus line.
A: Oh! Where can I take it?
B: Just go out to the stop on the street.
A: It’s a little confusing to have a Muni bus and Muni train!
B: Just remember, if it has a number, it’s a Muni bus!