مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره بیستم از فصل مشاغل: جغد شب

جغد شب

20. Night Owl

نفر اول: دوباره دیر سرکار اومدی!
نفر دوم: خیلی متاسفم.
نفر اول: چطور میتونی هرروز دیر کنی؟
نفر دوم: قصدم این نیست که انقدر دیر کنم.
نفر اول: خیلی خسته به نظر میرسی.
نفر دوم: به اندازه کافی نخوابیدم.
نفر اول: اگه زودتر بخوابی، زودتر بیدار میشی.
نفر دوم: نمیتونم انقدر زود بخوابم.
نفر اول: چرا؟ مگه جغدی؟
نفر دوم: نه، فقط درگیر کارهای خونه‌ام.
نفر اول: خب، ساعت زنگ بذار و به موقع بیدار شو.
نفر دوم: دیگه دیر نمیکنم قول میدم.

A: You are late to work again!
B: I’m very sorry.
A: How do you manage to make it late every day?
B: I don’t mean to be so late.
A: You look very tired.
B: I didn’t get enough sleep.
A: If you sleep earlier, you’ll rise earlier.
B: I can’t sleep that early.
A: Why? Are you a night owl?
B: No, I’m just very busy with housework.
A: Well, set your alarm and wake up on time.
B: I won’t be late again, I promise.