مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره سیزدهم از فصل مسکن: موریانه ها

موریانه ها

13. Termites

نفر اول: چندتا سوراخ روی چوب توی گاراژه.
نفر دوم: بزرگن یا کوچک؟
نفر اول: در واقع خیلی کوچکن.
نفر دوم: این خیلی نگران کننده‌ست.
نفر اول: چرا این رو میگی؟
نفر دوم: ممکنه موریانه یا مورچه نجار داشته باشید.
نفر اول: یعنی حشرات میتونن خونه من رو بخورن؟
نفر دوم: آره. مشکل خیلی جدی‌ایه.
نفر اول: باید چکار کنم؟
نفر دوم: باید فوراً از بین ببریشون.
نفر اول: حشرات واقعا دردسر سازن!
نفر دوم: کاش همشون میمردن!

A: There are holes in the wood in the garage.
B: Are they big or little?
A: They are actually quite tiny.
B: That is very worrisome.
A: Why do you say that?
B: You could have termites, or carpenter ants.
A: You mean bugs could be eating my house?
B: Yes. It is a very serious problem.
A: What should I do?
B: You need to fumigate them immediately.
A: Bugs are such a hassle!
B: I wish they were all dead!