باید یه کار پیدا کنی

05. You Have to Get a Job

نفر اول: چند وقته داری تلوزیون نگاه میکنی؟
نفر دوم: حدود 10 ساعت.
نفر اول: باید کار پیدا کنی!
نفر دوم: چرا؟ تو و بابا خیلی پول در میارید.
نفر اول: نمیتونی کل روز اینجا بشینی.
نفر دوم: اما من توی هیچکاری خوب نیستم.
نفر اول: هرکسی توی یک کاری خوبه.
نفر دوم: خب، من توی تلوزیون دیدن خوبم.
نفر اول: چرا منتقد تلویزیون نمیشی؟
نفر دوم: دوست دارم تلویزیون ببینم و نقدهای عالی بنویسم!
نفر اول: دیدی؟ توی یک کار خوبی.
نفر دوم: ممنون مامان. از الان دنبال کار میگردم.

A: How long have you been watching T.V.?
B: About 10 hours.
A: You need to get a job!
B: Why? You and dad make so much money.
A: You can’t just sit around all day.
B: But I’m not good at anything.
A: Everyone is good at something.
B: Well, I’m good at watching T.V.
A: Why don’t you become a T.V. critic?
B: I would love to watch T.V. and write great reviews!
A: See? You are good at something.
B: Thanks, Mom. I’ll start looking for jobs now.