مکالمات واقعی زبان انگلیسی (خريد): کسی داره کمکتون می‌کنه؟

کسی داره کمکتون می‌کنه؟

Are you being helped?

کارشناس فروش: سلام، کسی داره کمکتون می‌کنه؟
کارن: نه. دوست دارم روسری‌هاتون رو ببینم.
کارشناس فروش: تمام روسری‌های ما در این قسمت هستن. نظرتون در مورد این یکی که اینجاست چیه؟ از جنس ابریشمه.
کارن: هوم، خوب به نظر می‌رسه، اما من می‌خوام یک چیز گرم برای زمستون داشته باشم.
کارشناس فروش: شاید از یک روسری پشمی سنگین خوشتون بیاد. این یکی چطوره؟
کارن: فکر کنم این چیزیه که می‌خوام. چقدره؟
کارشناس فروش: این… هفتاد و پنج دلار به اضافه مالیاته.
کارن: یکم گرونه. میشه تخفیف بدید؟
کارشناس فروش: هوم، از جایی که خیلی دوستش دارید، نظرتون راجع به یک تخفیف 10 درصدی چیه. این بهترین تخفیفیه که می‌تونم بهتون بدم.
کارن: خوبه. میشه برام بپیچینش؟
کارشناس فروش: حتماً. چیز دیگه‌ای هست که بتونم براتون بیارم؟
کارن: نه، این کافیه. ممنونم.

Sales Associate: Hi, are you being helped?
Karen: No, I’m not. I’m interested in some scarves.
Sales Associate: All our scarves are in this section. What do you think of this one here? It’s made of silk.
Karen: Hm, it looks nice, but I’d like to have something warm for the winter.
Sales Associate: Maybe you would like a heavy wool scarf. How about this one?
Karen: I think that’s what I want. How much is it?
Sales Associate: It’s…seventy-five dollars plus tax.
Karen: It’s a little expensive. Do you think it’s possible to get a discount?
Sales Associate: Hm, since you like it so much, how about a 10 percent discount. That’s the best I can offer.
Karen: That’s good. Could you wrap it up for me? Sales Associate: Sure. Is there anything else I can get for you?
Karen: No, that should be it. Thank you.