دوستان عزیز، در حال حاضر در اتصال به درگاه پرداخت دچار مشکل هستیم. لطفاً، به منظور ثبت سفارش، پرداخت و دریافت محصول مورد نظر با استفاده از دکمه واتس اپ قرار گرفته در قسمت پایین سمت چپ وبسایت با ما ارتباط بگیرید. با تشکر.

مکالمات واقعی زبان انگلیسی: عصبانیتت رو روی من خالی نکن!

مکالمات واقعی زبان انگلیسی (احساسات): عصبانیتت رو روی من خالی نکن!

در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یک درس دیگر با عنوان عصبانیتت رو روی من خالی نکن! از مجموعه دروس مکالمات واقعی زبان انگلیسی در دسته احساسات را برای شما در نظر گرفته ایم. این مجموعه دروس مکالمه زبان انگلیسی به شما کمک می کنند که در قالب دیالوگ های واقعی، تعدادی زیادی از اصطلاحات و عبارات عامیانه زبان انگلیسی را فرا بگیرید. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمات، آنها را به همراه ترجمه و فایل های صوتی مربوطه تنظیم کرده ایم. لیست کامل دروس مربوط به این سری آموزشی را می توانید در مطلب بانک مکالمات واقعی و عامیانه زبان انگلیسی مشاهده کنید.

عصبانیتت رو روی من خالی نکن!

Don’t take it out on me!

ویکی: جک، می‌تونی امشب ظرف‌ها را بشوری؟ خیلی خسته‌ام.
جک: نمی‌تونیم اون‌ها رو توی ماشین ظرفشویی بذاریم؟ من هم روز خیلی بدی داشتم! فقط می‌خوام لم بدم و استراحت کنم.
ویکی: هی! فقط به این دلیل که امروز روز بدی داشتی، حق نداری عصبانیتت رو روی من خالی کنی!
جک: فقط من رو تنها بذار، باشه!
ویکی:چرا انقدر آشغال شدی! کاش باهات ازدواج نمی‌کردم!

Vickie: Jack, can you do the dishes tonight? I’m very tired.
Jack: Can’t we just put them in the dish-washer? I’ve had a very bad day, too! I just want to kick back and relax.
Vickie: Hey! Just because you had a bad day today doesn’t give you permission to take it out on me!
Jack: Just leave me alone, OK!
Vickie: Why are you being such a turd! I wish I hadn’t gotten married!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *