دارم سگ لرزه می‌زنم.

Even goose bumps have goose bumps.

لیز: وای! انگار اتاقت یخچال شده!
تری: نه، اینطور نیست! فقط آرامش‌بخشه.
لیز: آره، البته اگه پنگوئن باشی. فقط به من نگاه کن! دارم سگ لرز می‌زنم!
تری: برو بیرون! به نظرم داری اغراق می‌کنی!
لیز: نه، نمی‌کنم؟ ترموستات کجاست؟
تری: کنار در، روی دیوار.
لیز: تعجبی نداره که سردم شده! این روی 65 تنظیم شده؟!
تری: همونطور که گفتم عالیه!
لیز: اگه توی آلاسکا زندگی بکنی. راستی، بیل کجاست؟
تری: چرا بیل می‌خوای؟
لیز: که وقتی اینجا برف اومد یک راه خروج برامون باز کنم.

Liz: Geez! Your room is like an ice-box!
Terri: No, it’s not! It’s just comfortable.
Liz: Yeah, if you’re a penguin. Just look at me! Even my goose bumps have goose bumps!
Terri: Get outta here! I think you’re exaggerating!
Liz: No, I’m not? Where’s the thermostat?
Terri: By the door, on the wall.
Liz: No wonder I’m cold! This thing is set at 65?!
Terri: Like I said — perfect!
Liz: If you live in Alaska. By the way, where’s the shovel?
Terri: Why do you need a shovel?
Liz: So I can dig us out when it starts snowing in here.