من او را با ضد آفتاب زدم!

I slathered her in sunscreen!

مارتا: آنکه اولین باری که در ساحل بود را چگونه دوست داشت؟
پائولا: او خیلی خوش گذشت. او واقعاً از ساختن قلعه های شنی لذت می برد.
مارتا: کی اومدی خونه؟
پائولا: حدس می زنم حدود ساعت 3:00 به خانه رسیدیم. 6 ساعت خوبی را آنجا گذراندیم.
مارتا: خیلی وقته! آیا آنکه سوخت؟
پائولا: نه، بر خلاف خودم، او را با ضد آفتاب زدم. او حتی رد نکرد.
مارتا: اما به نظر می‌رسد که سوخته‌ای.
پائولا: درست متوجه شدید! دفعه بعد، حدس می‌زنم باید به یاد داشته باشم که ضد آفتاب هم بزنم!

Martha: How did Anneke like her first time at the beach?
Paula: She had a great time. She really enjoyed making sand castles.
Martha: When did you come home?
Paula: I guess we got home about 3:00. We spent a good 6 hours there.
Martha: That’s a long time! Did Anneke get burned?
Paula: No, unlike myself, I slathered her in sunscreen. She didn’t even turn down.
Martha: But you look like you got burned to a crisp.
Paula: You got that right! Next time, I guess I ought to remember to put sunscreen on, too!