آه، گرما غیر قابل تحمله!

Oh, the heat is unbearable!

کریس: آه، گرما غیر قابل تحمله! کولر رو روشن نکردی؟
پل: گرما دستگاه تهویه هوای روی پشت بوم رو از کار انداخته!
کریس: چی…! خب الان می‌خواهیم چکار کنیم؟
پل: باید خیلی سریع تعمیرش کنیم. به یکی زنگ زدم و اون توی راهه.
کریس: خدا رو شکر!
پل: بفرما. می‌تونی از فن برقی استفاده کنی. حداقل یکم به کله‌ات هوا می‌خوره.

Chris: Oh, the heat is unbearable! Didn’t you turn on the air-conditioner?
Paul: The heat has blown our air-conditioner on the roof!
Chris: What the…! So, what are we going to do?
Paul: We’ve got to have it fixed as soon as possible. I’ve called someone and they’re on the way.
Chris: Thank God!
Paul: Here you go. You can use the electric fan here. At least you can catch a breeze.