همچین اتفاق‌هایی میفته!

Things do happen!

گریگوری: دیشب در روم قفل شده.
کارول: منظورت از “قفل شده بود” چیه؟
گرگوری: خب، هم اتاقیم فکر کرد من بیرونم، برای همین وقتی رفت، در رو از بیرون قفل کرد.
کارول: پس چطور اومدی بیرون؟
گریگوری: به همسایه زنگ زدم و کلید رو از داخل بهش دادم.
کارول: داستان خنده داریه. هرگز نشنیده بودم کسی به جای پشت در موندن در روش قفل شده باشه.
گرگوری: می‌دونم. اما همچین اتفاق‌هایی میفته.

Gregory: I was locked in last night.
Carol: What do you mean “locked in”?
Gregory: Well, my roommate thought I was out, so when he left he locked the door from outside.
Carol: Then how did you get out?
Gregory: I called my neighbor and gave him the key from inside.
Carol: That’s a funny story. I’ve never heard about anyone who got locked in rather than locked out.
Gregory: I know. But things do happen.